Categoría: china
1 Febrero 2007
Estoy leyendo "Todo Bajo el Cielo" de Matilde Asensi. Habla de la cultura oriental: China imperial,el primer emperador Shi Huan Ti, sus costumbres...
También habla del Tao. De los ciclos de la vida, del Ying y el Yang, del Feng Shui.
Ahora los protagonistas han de superar una prueba. La Felicidad, la Salud, la Longevidad y la Paz son cuatro elementos esenciales para la espiritualidad china. Han de colocar estos cuatro elementos según la importancia que tiene en la vida, al menos para la vida de alguien que viva según la filosofía del Tao.
No diré la respuesta del libro, ni si la aciertan o no. Pero...¿cuál sería el orden adecuado de estos cuatro elementos esenciales de la vida: Felicidad, Salud, Longevidad y Paz?
Zai Jian!
servido por elvuelodelastortugas
5 comentarios
compártelo
22 Enero 2007
El Año Nuevo Chino se remonta al año 2600 aC, cuando el Emperador Huang Ti presentó el primer ciclo del zodíaco. Los chinos creen que el animal que gobierna el año en el que la persona nació tiene una profunda influencia sobre la personalidad de cada uno, y al respecto dicen: "Este es el animal que se esconde en tu corazón". Un ciclo del zodíaco completo dura 60 años y está formado por cinco ciclos de doce años cada uno.
Japón, Corea y Vietnam también celebran este acontecimiento de 4705 años de antigüedad, que muchos conocen como el Festival de Primavera. Según el Emperador Han Wu Di's Almanac, la celebración comienza con la primera Luna Nueva del año nuevo moderno y finaliza la noche de Luna Llena, 15 días más tarde.
La fábula alude a un pueblo de China que fue destruido por un monstruo maléfico una noche de invierno. Al año siguiente, el monstruo regresó y diezmó el pueblo. Anticipándose a la nueva visita del monstruo el año siguiente, los pobladores idearon un plan para espantarlo. Se utilizaron fuegos de artificios rojos, tambores y gongs para crear fuertes ruidos y así ahuyentar a la bestia y se colocaron estandartes por todos lados. El rojo simboliza el fuego y durante mucho tiempo se ha creído que espanta el mal y la mala suerte. El plan funcionó y la celebración duró varios días, durante los cuales la gente se visitó, intercambió regalos, bailó y comió deliciosas comidas.
Tanto el Año Nuevo Chino como el Occidental están repletos de tradiciones y rituales. Los preparativos comienzan un mes antes de la fecha del Año Nuevo Chino (similar a la Navidad en Occidente), cuando la gente comienza a comprar regalos, adornos, comida y vestimenta. Una exhaustiva limpieza comienza aproximadamente un mes antes del Año Nuevo Chino, cuando las casas se limpian profundamente, eliminando todo rastro de mala suerte. Se da una nueva mano de pintura, que por lo general es de color rojo, a las puertas y los vidrios de las ventanas. Luego se decoran con letras coloridas sobre diseños de papel y pareados (chun-lian) con impresiones de temas como la felicidad, la fortuna y la longevidad. Todo esto debe realizarse antes de que comience la celebración del Año Nuevo Chino.
La víspera del Año Nuevo es quizá la parte más emocionante del evento, ya que la expectativa va aumentando lentamente. Aquí, los ritos y costumbres se celebran con mucho cuidado en todos los aspectos, desde la comida hasta la vestimenta. En la mayoría de los casos, es un momento para que las familias se reúnan y den gracias. Por lo general, la cena consta de mariscos y bolitas de masa guisada, representando los muchos buenos deseos. Las exquisiteces incluyen langostinos, para la vivacidad y la dicha; ostras disecadas (o ho xi), por todo lo bueno; ensalada de pescado crudo (yu sheng) para traer buena suerte y prosperidad; cabellos de ángel(fai-hai); finas algas comestibles para traer prosperidad; y bolitas de masa hervidas en agua (Jiaozi). Esta comida, conocida como "alrededor de la cocina" (Weilu) honra el Cielo y la Tierra y reconoce la divinidad de la familia y de los ancestros que establecieron el trabajo de la tierra para la buena fortuna de las familias. Se acostumbra usar algo de color rojo, nuevamente, para librarse de los malos espíritus; pero no se usa ni negro ni blanco, ya que se los asocia con el luto. Después de la cena, se llevan a cabo más actividades familiares relacionadas con la ocasión. A medianoche, el cielo se ilumina con fuegos artificiales.
En el Día de Año Nuevo, tiene lugar una antigua costumbre llamada Hong Bao (paquete rojo). Los matrimonios entregan a niños y adultos solteros "dinero afortunado" en sobres rojos. Luego, la familia va de puerta en puerta para saludar primero a sus familiares y luego a sus vecinos. Como dice el dicho occidental "lo pasado, pasado", los rencores se dejan de lado fácilmente durante el Año Nuevo Chino. El decimoquinto y último día del Año Nuevo está marcado por el Festival de los Faroles, que es una celebración con cantos y danzas, además de desfiles de faroles con niños.
También la celebración del Año Nuevo Chino, lo utilizan los chinos como una alternativa social para determinar la edad de una persona. En lugar de preguntarle a una persona su edad, se le pregunta por el animal de su signo. A partir de eso pueden calcular la edad teniendo en cuenta el ciclo de 12 años.
Nota: Las imágenes son pinturas chinas de Nuevo Año de más de 600 años de antigüedad, de Yangliuqing (Tianjin). Ver más...
servido por elvuelodelastortugas
2 comentarios
compártelo
22 Enero 2007
El 18 de febrero será el día del Nuevo Año Chino, también conocida como la celebración de la Fiesta de la Primavera.
El Año Nuevo Chino se celebra en la segunda Luna Nueva después del Solsticio de Diciembre. Este año será dentro de 26 días y llegará el año del Cerdo.
El sistema chino es cíclico, con doce animales que representan cada año y que se repiten continuamente, en un orden preestablecido. Varias leyendas lo explican: Una dice que Buda mandó llamar los animales y que estos doce fueron los únicos que se presentaron, en ese orden, primero la rata y de último el cerdo. Otra leyenda dice que para encontrar el orden, los dioses los pusieron a competir cruzando un río a nado. Los doce animales empezaron desde un extremo, pero la rata se subió encima del buey, sin que este se diera cuenta, y saltó de su lomo al llegar al otro lado, resultando primera. El orden de los animales es el siguiente: Rata, Buey, Tigre, Liebre, Dragón, Culebra, Caballo, Oveja, Mono,Gallo, Perro y Cerdo.
LA CELEBRACION TRADICIONAL
Como otros rituales culturales y religiosos esta celebración incluye la limpieza de la casa, la elaboración de comidas especiales, espacios para compartir en familia y amigos y la honra de los antecesores. Entre las tradiciones se favorece la indumentaria y el decorado rojo (felicidad) y dorado (prosperidad).
El saludo típico es: "Le deseo prosperidad".Pruebe darles el saludo en su idioma.
En Cantonés: Gung Hay Fat Choi
En Mandarín: Gong Xi Fa Chai
servido por elvuelodelastortugas
3 comentarios
compártelo
21 Enero 2007
* La Ciudad Prohibida de Pekín estudia suprimir el establecimiento alojado en su interior
* Se reciben numerosas protestas en Internet contra la cafetería estadounidense
PEKÍN.- La Ciudad Prohibida de Pekín, uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad, estudia cerrar las puertas de un establecimiento Starbucks alojado en su interior debido a las fuertes protestas que claman que la presencia de una cafetería estadounidense en el antiguo palacio imperial es un insulto a la cultura china.
Una campaña organizada por un presentador de televisión para expulsar a Starbucks de la Ciudad Prohibida ha logrado el apoyo de más de medio millón de usuarios de Internet, afirma el diario oficial 'China Daily'.
Rui Chenggang, un presentador de noticias del canal de televisión estatal CCTV9, escribió en su blog que la presencia de Starbucks en la Ciudad Prohibida "sodomiza la cultura china".
"El museo está trabajando con Starbucks para encontrar una solución antes de junio en respuesta a las protestas", dijo la agencia de noticias Xinhua citando al portavoz del museo Feng Nai'en. "La permanencia de Starbucks depende del plan de renovación que será presentado en el primer semestre del año", agregó.
Feng dijo que, como parte de la renovación, se estaban "reacomodando" las tiendas de la Ciudad Prohibida y que un tercio ya habían sido eliminadas.
La rectangular Ciudad Prohibida, formalmente conocida como el Museo Palacio, cubre 74 hectáreas, tiene 800 edificios y cuenta con 9.999 habitaciones. En 1987, la UNESCO la declaró Patrimonio de la Humanidad.
La cafetería de Starbucks en el lugar abrió en 2000, en medio de una reacción tan severa de los medios que las autoridades del museo consideraron revocar la licencia tan sólo unos meses después.
El vicepresidente de Starbucks para China y Taiwan, Eden Woon, ha afirmado que la compañía no planea retirarse del lugar. "Starbucks aprecia la profunda historia y cultura de la Ciudad Prohibida y ha operado de una manera respetuosa que encaja con el ambiente", dijo.
"Hemos brindado un lugar de descanso que le da la bienvenida a miles de turistas, tanto de China como del extranjero, durante más de seis años", agregó.
En 2002, las protestas públicas llevaron a la expulsión de un restaurante Kentucky Fried Chicken que estaba en el Parque Beihai, un antiguo jardín real que linda con la Ciudad Prohibida.
Fuente: El Mundo, 18/01/2007
Y yo pregunto...
¿Es coherente?¿Es comprensible?¿Es exagerada esta decisión?
Xing Xing
servido por elvuelodelastortugas
1 comentario
compártelo
